בקצרה
- שלחו את הקובץ המקורי, לא הקלטת מסך
- ציינו את שמות הדוברים מראש
- בקשו Verbatim לבית משפט
לפני ששולחים
- קובץ מקורי: MP3, WAV, M4A
- רשימת דוברים ותפקידים
- סימון קטעים חשובים לפי זמן
Verbatim או ערוך
| Verbatim | ערוך | |
|---|---|---|
| מילות מילוי | נשארות | יורדות |
| שימוש | בית משפט, חקירות | ישיבות, ראיונות |
| קריאות | נמוכה | גבוהה |
מה מקבלים בסוף
- קובץ Word עם חותמות זמן
- סימון דוברים
- תצהיר מתמלל לפי הצורך
שאלות נפוצות
איכות ההקלטה גרועה. אפשר?
כן. קטעים לא ברורים מסומנים במפורש עם חותמת זמן.
תמללתם גם שפות אחרות?
עברית ואנגלית. שפות נוספות – לפי בדיקה.
