שאלות ותשובות4 דק׳ קריאהעודכן 15 בספטמבר 2026

מה זה נוטריון ומה ההבדל בינו לעורך דין

נוטריון הוא עורך דין ותיק שהוסמך לאשר מסמכים. מה הוא מאשר ולמה כל עורך דין לא יכול.

עו״ד דניאל מרגוליןעורך דין ומתרגם · LL.M UCL
מה זה נוטריון
בקצרה

  • נוטריון = עו״ד עם 10 שנות ותק לפחות
  • מאשר חתימות, העתקים ותרגומים

נוטריון מול עורך דין

עורך דין נוטריון
מייצג לקוח כן לא – גורם ניטרלי
מאשר מסמכים לחו״ל לא כן
ותק נדרש רישיון 10 שנים לפחות

מה נוטריון מאשר

  • נכונות תרגום
  • חתימה
  • העתק נאמן למקור
  • ייפוי כוח

שאלות נפוצות

כל עורך דין יכול לאשר תרגום?

לא. אישור נוטריוני דורש נוטריון מוסמך.

AI + מתורגמן מומחה
צריכים תרגום משפטי?